New Alistan RBS-10 grain cleaner

Trommelseparator, Rotationstrommel Getreidereiniger RBS-10

Vorreinigung/Primäre Reinigung ______________10 / 5 t/h
Durchmesser der Siebtrommel________________456 mm
Neigungswinkel der Siebtrommel______________1°...4° Grad
Anzahl der Abschnitte, Stk.___________________2
Abmessungen, mm (Länge x Tiefe x Höhe)______2340 x 783 x 1678
Energieverbrauch__________________________0.55 kW 220V 50Hz
Gewicht _________________________________270 kg


Zubehör, das mit diesem Getreidereinigungsgerät kombiniert werden kann:
❇️ Aspirationsystem mit Zyklon___1.1 kW 220V 50Hz
❇️ Siebe für RBS-10 mit runden oder langen Löchern (abhängig von der Kultur)


✳️ Auf den Kornseparatoren RBS ist es möglich, absolut jede landwirtschaftliche Kulturpflanzen zu verarbeiten. Für jede Kultur wird ein geeigneter Stanzsiebesatz installiert und werden die Aspirationseinstellungen ausgewählt. Je nach Kultur variiert die Leistung der Maschine. Die Passleistung der Kornreinigungsmaschinen RBS wird bei der Arbeit mit Weizen mit einem spezifischen Gewicht von 760 kg/m3 angezeigt

✳️ Das Vorhandensein eines Aspirators ermöglicht es, aus dem Korn leichte Verunreinigungen und Staub vor dem Einströmen in die Siebtrommel auszusondern. Durch die Verringerung des Gehalts an feinen Verunreinigungen im Korn erlaubt es, die Anzahl der verwendeten Siebe zu verringern und sie durch Durchlaßsiebe zu ersetzen, wodurch die Produktivität der Maschine erheblich erhöht wird. Außerdem können nicht alle Verunreinigungen auf Sieben abgetrennt werden. Zum Beispiel kann die Schale nur durch Luftströmung getrennt werden.

✳️ Die RBS-Getreidereinigungsmaschine verfügt über ein robustes Gehäuse aus pulverbeschichteten Stahlblechen. Der Hauptvorteil der RBS-Separtoren liegt jedoch im Direktantrieb der Trommel. Diese Antriebsart reduziert Geräusche und Vibrationen während des Betriebs, verhindert Drehmomentverluste bei der Übertragung und sorgt für eine zuverlässige Leistung. Im Falle einer Trommelüberlast gibt ein Separator mit Direktantrieb lediglich einen Fehler aus, während ein herkömmlicher Antrieb den Riemen beschädigen würde.

Limpiadora, clasificadora, separadora de granos, legumbres y semillas

Limpieza preliminar/completa_________________10/5 toneladas/h
Diámetro del tambo_________________________456 mm
El ángulo de inclinación del tambor_____________1°...4° grados
Número de secciones del tambor______________2
Dimensiones en mm (Largo x Ancho x Alto)_____2340 x 783 x 1678
Consumo de energía eléctrica________________0.55 kW 220V 50Hz
Peso____________________________________270 kg

Accesorios compatibles con esta máquina limpiadora de granos:
❇️ Sistema de aspiración con ciclón___1,1 kW 220V 50Hz
❇️ Tamices para RBS-10 con orificios redondos o alargados (según cultivo)


✳️ Los limpiadores de cereales RBS pueden procesar cualquier tipo de cultivo vegetal. Para cada cultivo, se asigna un conjunto adecuado de pantallas y se seleccionan los ajustes de aspiración (si está equipado con aspirador). Según el tipo de cultivo, varía el rendimiento de la máquina. La capacidad del limpiador RBS se basa en la limpieza de trigo con una densidad específica de 760 kg/m³.

✳️ El limpiador de cereales RBS tiene un cuerpo resistente, compuesto por paneles de acero recubiertos con pintura en polvo. Sin embargo, la principal ventaja de los separadores RBS es el tambor sencillo. Este tipo de mecanismo reduce el nivel de ruido y las vibraciones durante el funcionamiento, eliminando la pérdida de par en la transmisión.

✳️ Es posible agregar un sistema de aspiración. El aspirador permite separar las partículas ligeras y el polvo del material antes de que alcance el tambor. Reducir el contenido de partículas finas en los granos disminuye la cantidad de tamices necesarios y facilita las transiciones, aumentando considerablemente la eficiencia de la máquina. Además, no todos los desechos y mezclas pueden separarse mediante pantallas. Por ejemplo, las cáscaras solo pueden separarse mediante un flujo de aire.

Nettoyeuse, nettoyeur, séparateur, calibrateur, trieur de grains, de légumineuses et de semences

Nettoyage préliminaire/complet______________10/5 tonnes/h
Diamètre du tambour______________________456 mm
L'angle d'inclinaison du tambour_____________1°...4° degrés
Nombre de sections du tambour_____________2
Dimensions en mm (L x l x h)_______________2340 x 783 x 1678
Consommation d'énergie électrique__________0.55 kW 220V 50Hz
Poids__________________________________270 kg

Accessoires compatibles avec cette machine de nettoyage de grains :
❇️ Système d'aspiration avec cyclone___1,1 kW 220V 50Hz
❇️ Tamis pour RBS-10 à trous ronds ou allongés (selon la récolte)


✳️ Les nettoyeurs de céréales RBS permettent de traiter toutes sortes de cultures végétales. Pour chaque culture, un ensemble de grilles approprié est sélectionné, ainsi que les réglages d'aspiration (si équipé d'un aspirateur). Selon la culture, les performances de la machine varient. La capacité de traitement du nettoyeur RBS est basée sur le nettoyage du blé avec une densité spécifique de 760 kg/m³.

✳️ Le nettoyeur de céréales RBS est doté d'un châssis robuste en panneaux d'acier recouverts d'une peinture en poudre. Cependant, l'atout principal des séparateurs RBS est le tambour simple. Ce type de mécanisme réduit le niveau de bruit et les vibrations pendant le fonctionnement, tout en éliminant les pertes de couple lors de la transmission.

✳️ Il est possible d'ajouter un système d'aspiration. L'aspirateur permet de séparer les particules légères et la poussière du matériau avant qu'il n'atteigne le tambour. La réduction du contenu en particules fines dans les céréales diminue le nombre de grilles nécessaires et simplifie les transitions, augmentant ainsi considérablement l'efficacité de la machine. Par ailleurs, tous les déchets et mélanges ne peuvent pas être séparés à l'aide de grilles. Par exemple, les enveloppes peuvent uniquement être séparées par un flux d'air.

Svecciatoio, vaglio, separatore, pulitore per cereali, legumi, sementi.
Svecciatoio per cereali e legumi RBS-10


Pulizia preliminare/completa_________________10 / 5 tonn/h
Diametro tamburo_________________________456 mm
L'angolo d'inclinazione del tamburo____________1°...4° gradi
Nr. Sezioni tamburo_________________________2
Dimensioni in mm (lung x larg x alt)____________2340 x 783 x 1678
Consumo di energia elettrica_________________0.55 kW 220V 50Hz
Peso ___________________________________270 kg

Accessori compatibili con questa macchina per la pulizia dei cereali:
❇️ Sistema di aspirazione con ciclone___1,1 kW 220V 50Hz
❇️ Setacci per RBS-10 con fori rotondi o allungati (a seconda del raccolto)


✳️ Sui pulitori per cereali RBS è possibile trattare qualsiasi cultura vegetale. Per ogni cultura, viene abbinato un set di schermate adatto e vengono selezionate le impostazioni di aspirazione (se previsto con un aspiratore). A seconda della cultura cambierà le prestazioni della macchina. La capacità di passaggio del pulitore RBS è indicata dalla pulizia del grano con un peso specifico di 760 kg / м3.

✳️ Il pulitore per cereali RBS ha un corpo resistente, costituito da pannelli in acciaio rivestiti con verniciatura a polvere. Ma il vantaggio principale dei separatori RBS è il semplice tamburo. Questo tipo di azionamento riduce il livello di rumore e le vibrazioni durante il funzionamento, eliminando la perdita di coppia durante la trasmissione.

✳️ E' possibile aggiungere il sistema di aspirazione. L’aspiratore consente di separare le particelle leggere e la polvere dal materiale prima che colpisca il tamburo del tubo. La riduzione del contenuto di particelle fini nel grano riduce il numero di setacci usati e li trasforma in transizioni, il che aumenterà notevolmente l’efficienza della macchina. Inoltre, non tutti i rifiuti e le miscele possono essere separati sugli schermi. Ad esempio, la shell può essere separata solo da un flusso d’aria.

Szczególne warunki dla polskiego konsumenta:
Możliwość odbioru osobistego pod adresem Szówsko (37-522), ul Wyszyńskiego 22
Istnieje również możliwość dostarczenia zamówienia pod wskazany adres

Wstępne / Dokładne czyszczenie____________________10 / 5 t/h
Średnica bębna ____________________________________456 mm
Ilość sekcji bębna__________________________________2
Wymiary w mm (długość x szerokość x wysokość)_____2340 x 783 x 1678
Zużycie energii_____________________________________0.55 kW 220V 50Hz
Waga_____________________________________________270 kg

Akcesoria, które można połączyć z tym urządzeniem do czyszczenia ziarna:
❇️ System aspiracji z cyklonem___1,1 kW 220V 50Hz
❇️ Sita do RBS-10 z otworami okrągłymi lub długimi (w zależności od kultury)


✳️ Na czyszczalniach do ziarna RBS można obrabiać jakiekolwiek kultury roślinne. Pod każdą kulturę dopasowuje się odpowiedni zestaw sit i dobierają się ustawienia aspiracji (jeśli jest aspirator). W zależności od kultury będzie się zmieniała wydajność maszyny. Wydajność paszportowa czyszczalni RBS wskazuje się według czyszczenia pszenicy z ciężarem właściwym 760 kg/м3.

✳️ Aspirator pozwala oddzielić lekkie domieszki i kurz z ziarna przed tym jak trafi ono do bębna sitowego. Zmniejszenie zawartości drobnych domieszek w ziarnie pozwala zmniejszyć ilość używanych sit posiewnych i zamienić ich na przechodnie, co znacznie zwiększy wydajność maszyny. Poza tym, nie wszystkie śmieci a domieszki można oddzielić na sitach. Na przykład, łupinę można oddzielić tylko potokiem powietrznym .

✳️ Czyszczalnia do ziarna RBS mają wytrwały korpus, co składa się z paneli stalowych, pofarbowanych emalią proszkową. Lecz główną zaletą separatorów RBS jest prosty napęd bębna. Taki typ napędu obniża poziom szumu i wibracji pod czas pracy, wyłącza straty momentu kręcącego przy przekazaniu. W razie przeładunku bębna, separator z prostym napędem wyświetli błąd, natomiast zwyczajny -będzie palił pas. A o takiej operacji jak zamiana pasu napędowego lub koła cięgnowego właściciel już może zapomnieć.

Są dostępne separatory RBS 40,75,150,200